Ottimo software consigliato

Buona giornata a tutti.

Una versione precedente venne proposta sempre da GAOTD quache bel tempo fa, ma mi sfuggì. Pertanto dal sito del produttore ne scaricai la versione trial che presentava chiaramente delle limitazioni. Visto che vengono citati dagli altri utenti, debbo dire che ho provato HelpMaker e l'editor di Microsoft (ambedue free), più altri sw shareware, ma che funzionino come CHM Editor, che oltretutto non richiede nessun plug-in aggiuntivo, non ne ho trovato nessuno. Rimango neutrale nel giudizio per la traduzione on-line che, personalmente, non trovo utilissima dal momento che occorre quasi sempre rimaneggiarne i risultati.
Al di là di questo non posso fare altro che ringraziare GAOTD e dare il mio voto positivo al programma di oggi.
Saluti a tutti.

@ bamby

non ho letto ironia nel tuo post, ed ho risposto per ciò che avevo capito dal tuo commento,però ti confermo che non rallenta il sistema, se hai qualche problema forse dovresti far caricare meno programmi.

@Wot@n --- non c'era ironia nelle mie affermazioni ... commentavo solo e niente altro di più --- > grazie

Alla fine l'ho provato.
Interessante, non rallenta il sistema (lo sto provando su un notebook) e sembra abbastanza semplice da utilizzare.

Due pecche: è possibile tradurlo in molti linguaggi, ma non in italiano (però ripeto, essendo abbastanza semplice, non è un grosso problema), quello più grave invece è che esistono solo due possibili traduzioni online (Google e Yahoo) ed ovviamente, le traduzioni risultano moltl carenti (provate a tradurre lo stesso CHM Help), quindi utilizzarlo solo per tradure file di Help, non è certo una motivazione valda (a mio parere) per scaricarlo.

Valido e molto interessante invece per il suo utilizzo principale

@ bamby

come già scritto in precedenza non l'ho scaricato (non mi serve e quindi non l'ho provato), per cui accetto la tua segnalazione di programma che rallenta il sistema, ma, e questo lo dico senza polemica, mi viene da pensare: sarà il software o le risorse del computer limitate o sottoposte a troppo carico di lavoro?

Per ciò che riguarda la seconda parte del tuo post, forse non mi sono spiegato bene.

Non intendevo dire scaricatelo perchè è gratis (e solo per questo); ma intendevo, se vi serve (o trovate che abbia una qualche funzione interessante), visto che alternative free,al momento del mio commento non c'erano (ed anche ora mi pare scarseggino), scaricate questo programma a pagamento che oggi per noi è gratis.

@mauro

grazie per la segnalazione, ma mi pare, per ciò che ho letto (brevemente) sul loro sito, che HelpMaker non si possa proprio intendere come alternativa a questo.
Non crea file CHM (con tutto ciò che segue sulla gestione), e soprattutto non permette di essere utilizzato come editor/traduttore.

Sbaglio? Tu lo utilizzi e lo conosci bene, quindi puoi dare una risposta, grazie

Hi all!!

Riecco il vostro spauracchio GIOVI che tanta rabbia e invidia vi fa...LOL!!! (ma Aspetta 88 ando sta?? Ancora a lekkarsi le ferite dopo l'umiliazione ricevuta dal sottoscritto in O'Inglishe?? Con me l'EFFETTO BOOMERANG è assicurato...LOL!!Spero che la mia dura lezione sia servita, altrimenti ci sarà una replica con un altro THREAD e saranno dolori per tutti...LOL!!)


Il SW di oggi, come molti altri di GAOTD, è stato già dato più volte in passato, però questo presenta delle novità non da poco come la possibilità di creare un nuovo CHM from scratch, cosa che la versione precedente rilasciata lo scorso SETTEMBRE non faceva.

Mi chiedevo però a chi possa servire un'applicazione come questa, che consente solo di modificare e/o creare un file CHM di un SW, se non allo sviluppatore del SW medesimo.

Inoltre mi dicono che nowadays la maggiorparte dei SW non ha l’HELP FILE perché molte applicazioni usano l’HTML (offline e online)come HELP essendo più semplice dell’altro.

La funzione TRANSLATION è molto limitata e di scarso valore (GOOGLE e YAHOO) per cui per avere una tradizione più professionale conviene usare traduttori esterni migliori anche se si perde la formattazione del file.

Però per voi, che oltre O'ITALIANO non andate, può essere un TOOL molto utile, non avendo alcuna conoscenza della lingua INGLESE...LOL!!

Insomma con questo TOOL non potrete più scrivere frasi demenziali come "MA non è in ITALIANO?? Allora niente!!", almeno limitatamente all'HELP FILE di un GAOTD senza supporto in O'ITALIANO, anche se ripeto la traduzione è piuttosto DUMB, almeno per i miei gusti...LOL!!

Comunque per chi fosse interessato a CREARE e modificare un FILE CHM suggerisco di scaricare questo FREE TOOL (da abbinare a questo per l’EDIT):

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms669985.aspx




O MEGLIO ANCORA suggerisco di scaricare HELPMAKER:

http://www.vizacc.com/



E quest’ultimo, a detta di molti, è sicuramente meglio e più completo dell’odierno GAOTD.

In conclusione direi che anche oggi GAOTD ha offerto un ennesimo SW pressoché inutile alla massa deo PC USERS (non credo che qua ci siano molti SVILUPPATORI DI SW o cultori di CHM files...LOL!!),nettamente migliore della precedente versione ma utile solo a poche persone, a parte forse il mediocre servizio traduzione che potrebbe aiutare gente come voi che non conosce o si rifiuta di imparare l'inglese nel 2009.

Magari sarebbe meglio offrire SW utili alla “massa” e soprattutto con poche o nessuna alternativa free migliore...

Ad es why not offrire SW per l’e-commerce o per scrivere e pubblicare eBook professionali in rete o per tradurre in modo serio e professionale PAGINE WEB del proprio sito o blog in più lingue diverse ??

Se non erro GAOTD non ha mai offerto programmi di questo tipo che, se non erro, non possono essere scaricati gratuitamente nel web...o a qualcuno di voi risulta diversamente??

Cheers

@Wot@n..... Il software in questione, quindi, sfruttando le caratteristiche sopraesposte, permette di creare file Help più compatti e di più facile consultazione ---> io aggiungerei soprattutto che rallenta il sistema

per il resto .... più che in accordo ma non per questo ... visto l’utilità in questo software, sia quello di scaricarlo visto che è free

un saluto a tutti

"no. non esistono alternative free."

si. esistono alternative free

io sto usando HelpMaker da diversi mesi, lo trovate in www.vizacc.com
nonostante sia freeware viene sviluppato in maniera abbastanza continua.

Purtroppo mi da un errore di "Access violation at address ....".
peccato.
Un' alternativa free oltre a Microsoft (vedi #11) è HelpMaker.

Programma utile per tutti coloro che masticano poco l'inglese, dato che permette di tradurre i file di help (.CHM)in lingua italiana lasciando le impostazioni di pagina originali.
Per sicurezza fare una copia del file originale.


GRAZIE GAOTD Per l’upgrade.

OTTIMO SOFTWARE POLLICE SU

Come è stato già spiegato il file .chm (Compile Help Microsoft) sono file di help, in parole povere le guide in linea che trovate nei programmi (solitamente premendo F1).
Oggi, anche se interessato, non lo scarico per il semplice fatto che già utilizzo uno gratuito che potete trovare sul sito della Microdoft a questo indirizzo: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=00535334-c8a6-452f-9aa0-d597d16580cc&displaylang=en#filelist

Questo tipo di software è indispensabile per i programmatori e può interessare chi ha tempo e voglia di cimentarsi a trasformare, ad esempio, un sito web (e non solo) in un unico file in una specie di libro elettronico come faceva osservare qualcuno prima.

no. non esistono alternative free.

la spiegazione di Wot@n e esauriente per cui non ripeto quanto esposto.

consiglio a chi fosse interessato di scaricarlo. il programma e buono (io lo uso dall'ultima volta che l'hanno offerto e mi ci trovo bene anche se ammetto che lo uso a tratti)

ad ogni modo e un programma che puo servire solo a chi e interessato a creare siti con guide o programmi con guide. per tutti gli altri e un programma inutile.

ancora una volta noto la presenza di sterili polemiche che proseguono dai forum, invito i responsabili a bannare tali utenti perche infastidiscono.

GRAZIE GAOTD Per l'upgrade.

OTTIMO SOFTWARE POLLICE SU

L'estensione CHM (Compressed HTML Help), è un formato proprietario di Microsoft e nasce con il vecchio Win 98, è ottimizzato per la lettura, poichè i file sono indicizzati e permettono una ricerca anche all'interno del testo stesso.

Il software oggi offerto, permette (concedetemi l'esempio), come se fosse un creatore di testi, di "costruire" file di aiuto in questo formato.

Ovviamente la prerogativa What You See Is What You Get (quello che vedi è quello che ottieni), cioè WYSIWYG, è comune ai software per creare siti, ma in questo caso intende, evidentemente, essere sottolineata la semplicità di utilizzo e la rapidità nel vedere "nascere" il file CHM.

E' un software,particolare, di nicchia diciamo, e non credo serva a tutti.

Cito da Wikipedia riguardo ai file CHM:

* La dimensione dei file è più piccola di quella dell'HTML semplice
* Contiene tutti gli strumenti di formattazione dell'HTML per la presentazione del testo
* Possibilità di cercare in tutto il testo
* Possibilità di unire più file CHM.

Questo formato è stato pensato solo per la realizzazione di file di aiuto, ma gli sono stati trovati anche alcuni utilizzi diversi. È molto comodo per mettere insieme pagine HTML in un unico archivio facilmente navigabile e per creare piccoli libri elettronici. Molte persone lo utilizzano per tenere insieme degli appunti, poiché è facile organizzarli gerarchicamente e permettere rapide ricerche.

Il software in questione, quindi, sfruttando le caratteristiche sopraesposte, permette di creare file Help più compatti e di più facile consultazione (vista l'indicizzazione)

Non credo esistano alternative free (almeno io non ne conosco, ma ad essere sinceri non ho interesse per questo genere di programmi), per cui credo che l'unico consiglio, per chi può avere visto l'utilità in questo software, sia quello di scaricarlo visto che è free.

@Simone #28 di ieri 27/01/2009

Caro Simone, a te i messaggi senbreranno inutili, sicuramente lo saranno per te, ma non per gli utenti in generale.

Dici che i miei post sono provocatori, io non li vedo tali. Direi invece che con quel messaggio che hai lasciato sei TU A PROVOCARE.

Riguardo a ciò che dici, che scrivo solo per aumentare le visite al mio sito è bene che ti sia chiara una cosa, il mio non è un sito professionale ne commerciale, l'ho fatto semplicemte per hobby e per le visite non me ne frega un emeritato tubo, possono essere una, dieci, cento o centomila io non ci guadagno nulla. Se lo hai visitato hai visto che non esiste un banner pubblicitario.

Il sito è in firma solo perchè contiene risorse utili che possono servire a molti utenti.
Riflettici anche tu per fare qualcosa del genere, in base alle tue possibilità, se veramente vuoi essere d'aiuto agli altri invece di fare il parassita.

Chiedo scusa a tutti per lo sfogo ma non me la sentivo di non replicare.

ma !!! E' un po' tutta la mattina che provo a vedere se riesco a capire a cosa puo' effettivamente servire il programma di oggi . Mi sono letto le informazioni sul sito del programma ma piu' di tanto non dicono sara che non conosco questi file CHM sembrerebbe fossero usati nelle spiegazioni dei programmi il classico "aiuto" e in altre applicazioni quali libri ect, mi sono letto tutti i commenti nel sito inglese molti lo lodano come un gran programma ma senza entrare nello specifico . Se ce' qualcuno di gentile e pazziente che mi puo' aiutare
almeno che possa fornirmi un'idea su come lo posso utilizzare in " PAROLE POVERE "
ANCORA GRAZIE

Ciao,

i files .chm sono i sostituti dei vecchi file .hlp, ovvero i file di help.

Compressed HTML Help

Gli Help con possibilità di ricerche varie con indice a sinistra e dati a destra (mediamente).

Solitamente li raggiungi con il tasto funzione F1 all'interno dei vari programmi o tramite il menù "Help" o ancora "?".

Bye Bye Botty

@andy nell'homepage del produttore si possono trovare alcune delucidazioni(anche in it) su questo soft.ma attendo anch'io qualche spiegazione più approfondita dai piu esperti...grazie comunque a tutti in anticipo...

BHO!?!?!?!

Ottimo programma,grazie

CHM = Guida di win ecc...

Per cortesia qualcuno puo' spiegare come funziona e cosa fa' il programma di oggi .
e che cosa sono i file CHM
"grazie a chiunque puo' darmi qualche spiegazione"