Edraw Max comments:

By: Aldo

Aldo — Fri, 06 Aug 2010 05:04:11 -0400

Il programma in versione italiana e' disponibile all'indirizzo http://it.edrawsoft.com/ Il software e' di un'azienda cinese.

By: Popof

Popof — Wed, 20 Aug 2008 14:44:52 -0400

ciao Wot@n...e allora dov'è che potresti rispondermi brevemente? vorrei solo sapere come si mette in pratica quella procedura che serve a trasformare l'interfaccia di un programma da una lingua ad un'altra tramite la sostituzione delle dll. Devo scaricare la .dll italiana ? ci terrei molto ad una tua risposta, te ne sarei grato. Ciao

By: Wot@n

Wot@n — Wed, 20 Aug 2008 08:02:37 -0400

Chiedo scusa a tutti coloro che hanno chiesto info su ciò che ho scritto. Ho letto solo oggi, in ritardo di un giorno, le richieste. Cmq trovo difficile rispondere qui poichè sarebbe un OT.

By: leofelix

leofelix — Tue, 19 Aug 2008 20:42:01 -0400

davvero un ottimo software, completo e utilissimo anche a chi non fa grafica professionale. Ho installato la versione italiana utilizzando il codice gentilmente offerto da GADT il cui staff e redazione ringrazio:)

By: Massimiliano Carretti

Massimiliano Carretti — Tue, 19 Aug 2008 16:56:16 -0400

Per coloro che incontrano problemi a registrare questo software: - cliccare su 'Download Edraw Max adesso', cliccare su 'save' e scegliere la cartella in cui salvare il file zip (compresso) - quando comparirà la finestra di 'download completato', premere 'open' - doppio click sull'icona del setup - seguire le istruzioni di installazione, il programma si installerà automaticamente - Selezionate 'launch Edraw Max 4' e cliccate su 'finish': il programma verrà avviato e contemporaneamente si aprirà la pagina web di GOTD che dice che il programma è registrato, MA NON E' COSì - sulla schermata del programma Edraw Max cliccate help, register ed inserite il licence name e license code che trovate nel file readme, file che si trova nella stessa cartella del file di setup che avete appena avviato - cliccate su 'Activate' e buon divertimento. Per attivare la VERSIONE ITALIANA - accedete alla pagina http://www.edrawsoft.com/download.php - scaricate Edraw Max italian version 3.3 - salvatelo in una cartella del vostro computer - ripetete la procedura come per la versione inglese, MA ATTENZIONE: durante la procedura, vi verrà chiesto in quale cartella memorizzare l'installazione (C:/Programs Files/EdrawMax); RICORDATE DI MODIFICARE IL NOME DELLA CARTELLA IN CUI VERRA ATTIVATO IL SOFTWARE (consiglio di aggiungere 'versione inglese' al nome proposto in automatico dalla procedura di installazione). In caso non lo facciate, questo software sostituirà il precedente in inglese. - per quanto riguarda l'attivazione, lanciate il programma in italiano, cliccate su 'aiuto', poi 'registrazione' ed inserite gli stessi dati usati per la versione inglese. Se non riuscirete ad accedere alla pagina di registrazione, significa che è avvenuta in automatico. Ciao, Massimiliano.

By: okki_azzurri_75

okki_azzurri_75 — Tue, 19 Aug 2008 16:09:44 -0400

come vedi GAOTD basta poco x accontentarli......e metterli tutti daccordo

By: Popof

Popof — Tue, 19 Aug 2008 14:09:05 -0400

Oppure, prendi la dll italiana e quella inglese e con copia e incolla e con software come ResHacker e Replacer lo puoi trasformare tu in italiano (o almeno provarci, non ho avuto ancora il tempo di verificare)

By: Popof

Popof — Tue, 19 Aug 2008 14:08:31 -0400

si, grazie: ho già scaricato la versione italiana (la 3.3) dal sito originale e oi inserito i codici ottenuti dal file scaricato da qui, ma la mia domanda era un'altra: volevo sapere qualcosa di più su quella interessante procedura suggerita da Wat@n nel commento n°22: <>

By: ELEONORA

ELEONORA — Tue, 19 Aug 2008 13:42:09 -0400

per Gio51, potresti mettere il dll tradotto in italiano? grazie

By: Alex

Alex — Tue, 19 Aug 2008 13:26:12 -0400

Ciao a tutti, confermo la registrazione ad entrambe le versioni (italiana e inglese ), e ringrazio lo staff di GAOTD. Se posso essere di aiuto(anche se prima di me c' è chi lo ha fatto egregiamente), per registrare le vers. basta copiare i codici dati da GAOTD (nella cartella read), nella parte dedicata alla registrazione HELP-BUY , o in quella italiana AIUTO-REGISTRAZIONE, che si trova nel menù del programma stesso. Buona serata a tutti. Alex